Durch die weitere Nutzung dieser Website stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unserer Verwendung von Cookies zu.

No product at this time

Allgemeine Verkaufsregeln (GSR)

Artikel 1. - Gesamtheit

Die vorliegenden allgemeinen Bedingungen drücken die Gesamtheit der Verpflichtungen der Parteien aus. In diesem Sinne gelten sie als vom Käufer vorbehaltlos angenommen.

Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere derjenigen, die für den Verkauf im Laden oder mittels anderer top dating sites review Vertriebs- und Marketingkreisläufe gelten.

Sie sind auf der Website https://www.kalbass.fr/de/ verfügbar und haben gegebenenfalls Vorrang vor jeder anderen Version oder jedem anderen widersprüchlichen Dokument.

Der Verkäufer und der Käufer vereinbaren, dass diese allgemeinen Bedingungen ihre Beziehung ausschließlich regeln. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise und allgemeinen Bedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Sie sind anwendbar, sobald sie online gestellt sind.

Sollte eine Verkaufsbedingung fehlen, so würde man davon ausgehen, dass sie den geltenden Praktiken im Bereich des Fernabsatzes entspricht, deren Unternehmen ihren Sitz in Frankreich haben.

Artikel 2. - Objekt

Der Zweck dieser allgemeinen Bedingungen ist es, die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen der Online-Verkauf von Waren durch den Verkäufer an den Käufer angeboten, von der Website kalbass.fr zu definieren.

Die vorliegenden Bedingungen betreffen nur Käufe, die von in Frankreich ansässigen Käufern getätigt und ausschließlich auf französischem Gebiet geliefert werden.

Artikel 3. - Vorvertragliche Informationen

3.1. Der Käufer erkennt an, dass er vor seiner Bestellung und dem Vertragsabschluss in lesbarer und verständlicher Form über die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen sowie über alle in Artikel L. 121-17 des Verbraucherschutzgesetzes aufgeführten Informationen informiert wurde.

3.2. Dem Käufer werden in klarer und verständlicher Form die folgenden Informationen übermittelt:

- die wesentlichen Merkmale der Ware oder Dienstleistung ;

- den Preis der Ware oder Dienstleistung;

- in Ermangelung einer sofortigen Vertragserfüllung das Datum oder die Frist, bis zu dem/der sich der Dienstleister verpflichtet, die Ware zu liefern oder die Dienstleistung auszuführen, unabhängig von ihrem Preis;

- Informationen über die Identität des Anbieters, seine postalischen, telefonischen und elektronischen Kontaktdaten und seine Tätigkeiten, die sich auf die rechtlichen Garantien, die Funktionalitäten der digitalen Inhalte und gegebenenfalls ihre Interoperabilität, das Vorhandensein von Garantien und anderen Vertragsbedingungen und die Art ihrer Umsetzung beziehen.

3.3. Der Verkäufer muss dem Käufer die folgenden Informationen zur Verfügung stellen:

- seinen Namen oder seine Firmenbezeichnung, die geografische Anschrift seiner Niederlassung und, falls abweichend, die seines eingetragenen Sitzes, seine Telefonnummer und seine E-Mail-Adresse ;

- die Zahlungs-, Liefer- und Erfüllungsbedingungen des Vertrages sowie die vom Gewerbetreibenden vorgesehenen Bedingungen für die Bearbeitung von Reklamationen;

  • im Falle eines Verkaufs das Vorhandensein und die Modalitäten der Inanspruchnahme der gesetzlichen Konformitätsgarantie gemäß Artikel L. 211-1 ff. des Verbraucherschutzgesetzes, der Garantie gegen versteckte Mängel gemäß Artikel 1641 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs sowie gegebenenfalls der kommerziellen Garantie und des Kundendienstes gemäß Artikel L. 211-15 bzw. L. 211-19 des Verbraucherschutzgesetzes;
  • die Dauer des Vertrags, wenn er für eine bestimmte Zeit geschlossen wird, oder die Bedingungen für seine Beendigung im Falle eines Vertrags mit unbestimmter Laufzeit.

3.4. Der Verkäufer muss in Bezug auf die digitalen Inhalte angeben:

  • jede relevante Interoperabilität dieses Inhalts mit bestimmter Hardware oder Software, von der der Gewerbetreibende Kenntnis hat oder vernünftigerweise haben sollte.

Artikel 4. - Die Bestellung

Der Käufer kann aus dem Online-Katalog über das erscheinende Formular eine Bestellung für jedes Produkt im Rahmen der verfügbaren Bestände aufgeben.

Im Falle der Nichtverfügbarkeit eines bestellten Produkts wird der Käufer per E-Mail oder auf der Website informiert.

Um die Bestellung zu validieren, muss der Käufer durch Anklicken, wo angegeben, die vorliegenden allgemeinen Bedingungen akzeptieren. Außerdem muss er die Adresse und die Art der Lieferung auswählen und schließlich die Zahlungsart bestätigen.

Der Verkauf wird als endgültig betrachtet:

- nach der Zusendung der Bestätigung der Annahme der Bestellung durch den Verkäufer an den Käufer per elektronischer Post;

- und nach Abholung des vollen Preises durch den Verkäufer;

Jede Bestellung impliziert die Annahme der Preise und Beschreibungen der zum Verkauf stehenden Produkte. Ein etwaiger Streit über diesen Punkt wird im Rahmen eines möglichen Austausches und der unten genannten Garantien ausgetragen.

In bestimmten Fällen, insbesondere bei Zahlungsverzug, falscher Anschrift oder anderen Problemen auf Seiten des Käufers, behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Bestellung des Käufers bis zur Behebung des Problems zu sperren.

Die Stornierung der Bestellung dieses Produkts und seine eventuelle Rückerstattung wird dann durchgeführt, der Rest der Bestellung bleibt fest und endgültig.

Für alle Fragen, die sich auf die Weiterverfolgung einer Bestellung beziehen, muss der Käufer den Kundendienst anrufen (Preis für ein Ortsgespräch in Kraft)

Artikel 5. - Elektronische Unterschrift

Die Online-Bereitstellung der Kreditkartennummer des Käufers und die abschließende Validierung der Bestellung gelten als Beweis für die Zustimmung des Käufers:

- Fälligkeit der nach dem Bestellschein geschuldeten Beträge,

- Unterschrift und ausdrückliche Zustimmung zu allen durchgeführten Arbeiten.

Im Falle einer betrügerischen Verwendung der Kreditkarte wird der Käufer aufgefordert, sobald er diese Verwendung bemerkt, den Kundendienst zu kontaktieren und sich dann an seine Bank zu wenden, um die notwendigen Schritte einzuleiten.

Artikel 6. - Auftragsbestätigung

Der Verkäufer stellt dem Käufer eine Kopie seiner Bestellung auf elektronischem Wege zur Verfügung.

Artikel 7. - Nachweis der Transaktion

Die computerisierten Register, die in den Computersystemen des Verkäufers unter angemessenen Sicherheitsbedingungen aufbewahrt werden, gelten als Beweis für Mitteilungen, Bestellungen und Zahlungen zwischen den Parteien. Die Archivierung von Bestellungen und Rechnungen erfolgt auf einem zuverlässigen und dauerhaften Datenträger, der als Nachweis vorgelegt werden kann.

Artikel 8. - Informationen zu den Produkten

Die Produkte, für die diese allgemeinen Bedingungen gelten, sind diejenigen, die auf der Website des Verkäufers erscheinen und die als vom Verkäufer verkauft und versandt angegeben sind. Sie werden im Rahmen der verfügbaren Bestände angeboten.

Die Produkte werden mit größtmöglicher Sorgfalt beschrieben und dargestellt. Sollten dennoch Fehler oder Auslassungen in dieser Präsentation aufgetreten sein, kann der Verkäufer dafür nicht verantwortlich gemacht werden.

Die Fotos der Produkte sind nicht vertragsgemäß.

Artikel 9. - Preise

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, verpflichtet sich jedoch, die zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Tarife anzuwenden, vorbehaltlich der Verfügbarkeit zu diesem Zeitpunkt.

Die Preise sind in Euro angegeben. Sie berücksichtigen nicht die zusätzlich in Rechnung gestellten und vor der Validierung der Bestellung angegebenen Lieferkosten. Die Preise berücksichtigen die am Tag der Bestellung geltende Mehrwertsteuer und jede Änderung des geltenden Mehrwertsteuersatzes wird automatisch im Preis der Produkte im Online-Shop berücksichtigt. Die Zahlung des Gesamtpreises muss zum Zeitpunkt der Bestellung erfolgen. Die gezahlten Beträge können zu keinem Zeitpunkt als Anzahlung oder Vorauszahlung betrachtet werden.

Sollten eine oder mehrere Steuern oder Abgaben, insbesondere Umweltabgaben, neu eingeführt oder geändert werden, könnte sich diese Änderung auf den Verkaufspreis der Produkte niederschlagen.

Die Preise berücksichtigen nicht die Zollgebühren, die in der Verantwortung des Käufers bleiben.

Der Preis ist vollständig und in einer Zahlung in der letzten Etappe zu entrichten. Sie werden auf die sichere Plattform Mangopayweitergeleitet .

Artikel 10. - Art der Bezahlung

Es handelt sich um eine Bestellung mit Zahlungsverpflichtung, d.h. die Abgabe der Bestellung setzt eine Zahlung durch den Käufer voraus.

Zur Bezahlung seiner Bestellung stehen dem Käufer nach seiner Wahl alle vom Verkäufer zur Verfügung gestellten und auf der Website des Verkäufers aufgeführten Zahlungsarten zur Verfügung. Der Käufer garantiert dem Verkäufer mit der Bestätigung des Bestellformulars, dass er über die notwendigen Berechtigungen zur Nutzung der von ihm gewählten Zahlungsart verfügt. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, bei Verweigerung der Autorisierung von Kreditkartenzahlungen durch behördlich zugelassene Organisationen oder bei Nichtbezahlung die Auftragsabwicklung und die Lieferung auszusetzen. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Lieferung oder die Ausführung einer Bestellung eines Käufers zu verweigern, der eine frühere Bestellung ganz oder teilweise nicht bezahlt hat oder mit dem ein Zahlungsstreit geführt wird. Der Verkäufer hat ein Auftragsverifizierungsverfahren eingerichtet, das sicherstellen soll, dass niemand die Bankdaten einer anderen Person ohne deren Wissen verwendet.

Als Teil dieser Überprüfung kann der Käufer aufgefordert werden, dem Verkäufer eine Kopie eines Ausweises und einen Adressnachweis zu faxen. Die Bestellung wird dann erst nach Eingang und Prüfung der zugesandten Unterlagen durch den Verkäufer validiert.

Im Falle von Barzahlung bei der Bestellung:

Die Zahlung des Preises erfolgt in bar bei der Bestellung, nach den folgenden Methoden: Mangopay

Bei Zahlung bei Bestellung aber mit Abbuchung am Tag der Bestellung:

Bei Zahlung per Kreditkarte wird die Karte zum Zeitpunkt der Bestellung belastet

Die vom Käufer geleisteten Zahlungen gelten erst nach dem effektiven Einzug der fälligen Beträge durch den Verkäufer als endgültig. Die unbezahlte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum des Verkäufers.

Artikel 11. - Verfügbarkeit der Produkte - Rückerstattung - Auflösung

Außer in Fällen höherer Gewalt oder in Zeiten der Schließung des Online-Shops, die auf der Homepage der Website deutlich angekündigt werden, sind die Versandzeiten im Rahmen der verfügbaren Bestände die unten angegebenen. Die Versandzeiten laufen ab dem Datum der Registrierung der Bestellung, das in der E-Mail zur Bestätigung der Bestellung angegeben ist.

Für Lieferungen in Frankreich beträgt die Zeit 4 bis 5 Werktage und für die Antillen-Guyana 10 bis 15 Werktage ab dem Tag, nachdem der Käufer seine Bestellung aufgegeben hat. (3)

Bei Nichteinhaltung des vereinbarten Liefertermins oder der vereinbarten Lieferfrist hat der Käufer, bevor er vom Vertrag zurücktritt, den Verkäufer aufzufordern, innerhalb einer angemessenen Nachfrist zu leisten.

Tut der Verkäufer dies nicht innerhalb dieser weiteren Frist, kann der Käufer frei vom Vertrag zurücktreten.

Der Käufer muss diese aufeinanderfolgenden Formalitäten per Einschreiben mit Rückschein erledigen.

Der Vertrag gilt als beendet, sobald der Verkäufer das Schreiben oder den Brief erhält, in dem er über die Beendigung informiert wird, es sei denn, der Gewerbetreibende hat in der Zwischenzeit seine Leistung erbracht.

Der Käufer kann jedoch sofort vom Vertrag zurücktreten, wenn die vorgenannten Termine oder Fristen für ihn eine wesentliche Bedingung des Vertrages sind.

In diesem Fall ist der Verkäufer bei Beendigung des Vertrages verpflichtet, dem Käufer alle gezahlten Beträge zu erstatten, spätestens innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum der Vertragsbeendigung.

Im Falle der Nichtverfügbarkeit des bestellten Produktes wird der Käufer schnellstmöglich informiert und hat die Möglichkeit, seine Bestellung zu stornieren. Der Käufer hat dann die Wahl, entweder eine Rückerstattung der gezahlten Beträge spätestens innerhalb von 30 Tagen nach seiner Zahlung oder einen Umtausch des Produkts zu verlangen.

Artikel 12. - Lieferkonditionen

Die Lieferung bedeutet die Übergabe des physischen Besitzes oder der Kontrolle über die Ware an den Verbraucher. Sie erfolgt erst nach Bestätigung der Zahlung durch die Bank des Verkäufers.

Die bestellten Produkte werden nach folgenden Methoden geliefert: Briefpost, Chronopost oder per Colissimo gemäß den auf der offiziellen Website der Transportunternehmen angekündigten Fristen. Der Verkäufer ist nicht verantwortlich im Falle einer Verspätung oder Verlust eines Pakets.

Es erfolgt keine Lieferung in Länder außerhalb Europas. Die Produkte werden an die vom Käufer auf dem Bestellformular angegebene Adresse geliefert, der Käufer muss deren Richtigkeit sicherstellen. Jedes Paket, das aufgrund einer falschen oder unvollständigen Lieferadresse an den Verkäufer zurückgeschickt wird, wird auf Kosten des Käufers erneut versendet. Der Käufer kann auf Wunsch die Zusendung einer Rechnung an die Rechnungsadresse und nicht an die Lieferadresse erwirken, indem er die dafür vorgesehene Option auf dem Bestellformular bestätigt.

Wenn der Käufer am Tag der Zustellung abwesend ist, hinterlässt der Zusteller im Briefkasten eine Benachrichtigung über den Durchgang, die es ermöglicht, das Paket am angegebenen Ort und zur angegebenen Zeit zu entnehmen.

Ist die Originalverpackung zum Zeitpunkt der Lieferung beschädigt, zerrissen, geöffnet, so hat der Käufer den Zustand der Artikel zu überprüfen. Sind sie beschädigt, muss der Käufer das Paket verweigern und einen Vorbehalt auf dem Lieferschein vermerken (Paket verweigert, weil offen oder beschädigt).

Der Käufer muss auf dem Lieferschein und in Form von handschriftlichen Vorbehalten mit seiner Unterschrift jede Anomalie bezüglich der Lieferung (Beschädigung, fehlendes Produkt im Vergleich zum Lieferschein, beschädigtes Paket, gebrochene Produkte) angeben.

Dieser Nachweis gilt als erbracht, sobald der Käufer oder eine von ihm bevollmächtigte Person den Lieferschein unterschrieben hat.

Der Käufer muss dann per Einschreiben diese Reserven an den Spediteur spätestens in den zwei Arbeitstagen nach dem Empfang der Artikel bestätigen und eine Kopie dieser Mail per Fax oder einfacher Post an den Verkäufer an die in den rechtlichen Erwähnungen der Website angegebene Adresse übermitteln.

Wenn die Produkte an den Verkäufer zurückgegeben werden müssen, müssen sie innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung Gegenstand eines Rückgabeantrags an den Verkäufer sein. Eine Reklamation außerhalb dieses Zeitraums wird nicht akzeptiert. Die Rückgabe des Produkts kann nur für Produkte im Originalzustand (Verpackung, Zubehör, Anleitung) akzeptiert werden. Die Kosten der Rücksendung gehen zu Lasten des Käufers.

Artikel 13. - Fehler bei der Lieferung

Der Käufer muss dem Verkäufer am Tag der Lieferung oder spätestens am ersten Werktag nach der Lieferung einen Lieferfehler und/oder eine Nichtübereinstimmung der Produkte in der Art oder in der Qualität im Vergleich zu den Angaben auf dem Bestellschein melden. Jede Forderung, die nach dieser Frist gestellt wird, wird abgelehnt.

Der Anspruch kann nach Wahl des Käufers geltend gemacht werden:

- Telefonnummer: +590 690 172819;

- E-Mail Adresse:ticketsdom@hotmail.com.

Jede Reklamation, die nicht in den oben definierten Regeln und innerhalb der Fristen erfolgt, kann nicht berücksichtigt werden und entbindet den Verkäufer von jeglicher Verantwortung gegenüber dem Käufer.

Nach Erhalt der Reklamation vergibt der Verkäufer eine Umtauschnummer für das/die betroffene(n) Produkt(e) und teilt diese dem Käufer per E-Mail mit. Der Umtausch eines Produktes kann erst nach Vergabe der Umtauschnummer erfolgen.

Im Falle eines Lieferfehlers oder eines Umtauschs muss das umzutauschende oder zu erstattende Produkt als Ganzes und in der Originalverpackung von Colissimo Recommandé an den Verkäufer zurückgeschickt werden, und zwar an die folgende Adresse Association Kalbass' 1 allée des saules (Porte 085) 93200 Saint-Denis. Die Kosten der Rücksendung gehen zu Lasten des Verkäufers.

Artikel 14. - Übertragung von Risiken

Im Falle einer sofortigen Übertragung des Eigentums aus dem Auftrag, geben Sie an:

Das Eigentum an der verkauften Sache geht auf den Käufer über, sobald sich die Parteien über die Sache und den Preis einig sind. Folglich erfolgt der Übergang des Eigentums an den Produkten und der damit verbundenen Gefahren des Untergangs und der Verschlechterung auf Kosten des Käufers, sobald das Bestellformular vom Verkäufer angenommen wurde. _

Im Falle des Eigentums- und Gefahrenübergangs, erst nach vollständiger Bezahlung, angeben:

Der Übergang des Eigentums und der damit verbundenen Gefahren des Untergangs und der Verschlechterung erfolgt erst nach vollständiger Bezahlung des Preises durch den Käufer, unabhängig vom Zeitpunkt der Lieferung. Die Produkte reisen auf Risiko des Käufers.

Wenn der Käufer den Transport der Produkte einem Spediteur anvertraut hat:

Der Verkäufer ist von der Lieferung entbunden, die nach Wahl des Käufers einem unabhängigen Frachtführer anvertraut wird.

Dieser muss dann die Lieferadresse an diesen Spediteur angeben.

Die Lieferung gilt als erfolgt, sobald die bestellten Produkte vom Verkäufer an den Frachtführer übergeben werden.

Unter diesen Bedingungen hat der Käufer keine Gewährleistungsansprüche gegen den Verkäufer im Falle der Nichtlieferung der transportierten Ware.

Artikel 15. - Produkt-Garantie (5)

(5) Fügen Sie als Anhang zu diesen allgemeinen Verkaufsbedingungen die Wiedergabe der Artikel L. 211-4, L. 211-5, L. 211-12 und L. 211-16 des Verbraucherschutzgesetzes sowie die Wiedergabe der Artikel 1641 und 1648 des Zivilgesetzbuches hinzu.

15.1. gesetzliche Konformitätsgarantie und gesetzliche Gewährleistung für versteckte Mängel

Kalbass' garantiert die Konformität der Ware mit dem Vertrag, so dass der Käufer die gesetzliche Konformitätsgarantie gemäß Artikel L. 211-4 ff. des Verbraucherschutzgesetzes oder die Garantie für Mängel der verkauften Sache gemäß Artikel 1641 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs in Anspruch nehmen kann.

Im Falle der Umsetzung der gesetzlichen Konformitätsgarantie wird daran erinnert, dass :

- hat der Käufer eine Frist von 2 Jahren ab Lieferung der Ware zu handeln;

- kann der Käufer zwischen Nachbesserung oder Ersatzlieferung wählen, wobei die Kostenbedingungen des Artikels L. 211-9 des Verbraucherschutzgesetzes zu beachten sind;

- ist der Käufer davon befreit, das Vorliegen der Vertragswidrigkeit der Ware innerhalb von 6 Monaten nach der Lieferung der Ware nachzuweisen (6).

(6) Diese Frist wird ab dem 18. März 2016 auf 24 Monate verlängert, außer für Gebrauchtwaren.

Darüber hinaus wird daran erinnert, dass:

- die gesetzliche Konformitätsgarantie gilt unabhängig von der unten angegebenen kommerziellen Garantie;

- der Käufer kann sich entscheiden, die Garantie für verborgene Mängel der verkauften Sache im Sinne des Artikels 1641 des Bürgerlichen Gesetzbuches zu übernehmen. In diesem Fall kann er zwischen der Auflösung des Verkaufs oder einer Minderung des Preises gemäß Artikel 1644 des Zivilgesetzbuches wählen.

Die verkauften Produkte unterliegen außerdem einer kommerziellen Garantie, die ihre Konformität gewährleisten und die Rückerstattung des Kaufpreises, den Ersatz oder die Reparatur der Ware sicherstellen soll.

Sie deckt keine Defekte ab, die durch anormalen oder fehlerhaften Gebrauch verursacht wurden oder auf eine Ursache zurückzuführen sind, die nichts mit den eigentlichen Eigenschaften der Produkte zu tun hat.

Die vorstehenden Bestimmungen schließen die Anwendung der gesetzlichen Garantie der Konformität gemäß Artikel L. 211-4 des Verbraucherschutzgesetzes und der Garantie für Mängel der verkauften Sache gemäß Artikel 1641 ff. des Zivilgesetzbuches nicht aus.

Der Käufer wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Verkäufer nicht der Hersteller aller vorgestellten Produkte im Sinne des Gesetzes Nr. 98-389 vom 19. Mai 1998 über die Haftung für fehlerhafte Produkte ist.

Artikel 16. - Rücktrittsrecht (8)

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes hat der Käufer eine Frist von 14 Werktagen ab dem Datum der Lieferung seiner Bestellung, um jeden Artikel, der ihm nicht passt, zurückzugeben und einen Umtausch oder eine Rückerstattung ohne Strafe zu verlangen, mit Ausnahme der Kosten für die Rücksendung, die in der Verantwortung des Käufers bleiben (9)

(9) Bei Dienstleistungen ist auf den Zeitpunkt des Vertragsabschlusses abzustellen.

Die Produkte müssen jedoch in der Originalverpackung und in einwandfreiem Zustand innerhalb von ...... zurückgegeben werden. (Geben Sie die Anzahl der Tage an, wobei Sie wissen, dass mindestens 14 Tage nach der Mitteilung der Rücktrittsentscheidung erforderlich sind) Tage nach der Mitteilung der Rücktrittsentscheidung des Käufers an den Verkäufer.

Die Rücksendungen sind im Originalzustand und vollständig (Verpackung, Zubehör, Anleitung), die eine Wiedervermarktung im Neuzustand ermöglichen, unter Beifügung der Kaufrechnung vorzunehmen.

Beschädigte, verschmutzte oder unvollständige Produkte werden nicht angenommen.

Das Rücktrittsrecht kann per Einschreiben ausgeübt werden. Jede andere Art der Rücktrittserklärung wird akzeptiert. Sie muss eindeutig sein und den Willen zum Rücktritt ausdrücken.

Bei Ausübung des Rücktrittsrechts innerhalb der oben genannten Frist werden der Preis des/der gekauften Produkts/Produkte und die Lieferkosten erstattet.

Die Kosten der Rücksendung gehen zu Lasten des Käufers.

Der Umtausch (vorbehaltlich der Verfügbarkeit) oder die Rückerstattung erfolgt innerhalb einer Frist von ..... (angeben, aber spätestens 14 Tage) ab dem Eingang der vom Käufer zurückgegebenen Produkte beim Verkäufer unter den oben genannten Bedingungen.

Artikel 17. - Höhere Gewalt

Alle von den Parteien nicht zu vertretenden Umstände, die die Erfüllung ihrer Verpflichtungen unter normalen Bedingungen verhindern, gelten als Gründe für eine Befreiung von den Verpflichtungen der Parteien und führen zu deren Aussetzung.

Die Partei, die sich auf die vorgenannten Umstände beruft, hat die andere Partei unverzüglich über deren Eintritt sowie über deren Wegfall zu informieren.

Als höhere Gewalt gelten alle Tatsachen oder Umstände, die unwiderstehlich, außerhalb der Parteien, unvorhersehbar, unvermeidbar, unabhängig vom Willen der Parteien sind und von diesen trotz aller zumutbaren Anstrengungen nicht verhindert werden konnten. Ausdrücklich gelten als höhere Gewalt oder zufällige Ereignisse, zusätzlich zu denen, die üblicherweise von der Rechtsprechung der Gerichte und französischen Tribunale beibehalten werden: die Blockierung von Transportmitteln oder Lieferungen, Erdbeben, Brände, Stürme, Überschwemmungen, Blitzschlag, der Stillstand von Telekommunikationsnetzen oder Schwierigkeiten, die den Telekommunikationsnetzen außerhalb der Kunden eigen sind.

Die Parteien werden sich treffen, um die Auswirkungen des Ereignisses zu untersuchen und sich über die Bedingungen zu einigen, unter denen die Ausführung des Vertrages fortgesetzt werden soll. Dauert der Fall höherer Gewalt länger als drei Monate, können die vorliegenden allgemeinen Bedingungen von der geschädigten Partei gekündigt werden.

Artikel 18. - Geistiges Eigentum

Der Inhalt der Website (technische Unterlagen, Zeichnungen, Fotos usw.) bleibt Eigentum des Verkäufers, der alleiniger Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an diesem Inhalt ist

Der Käufer verpflichtet sich, diese Inhalte nicht zu verwenden; jede vollständige oder teilweise Reproduktion dieser Inhalte ist strengstens untersagt und kann eine Verletzung des Urheberrechts darstellen.

Artikel 19. - Datenverarbeitung und Freiheiten

Die vom Käufer angegebenen personenbezogenen Daten sind für die Abwicklung seiner Bestellung und die Erstellung von Rechnungen erforderlich.

Sie können den Partnern des Verkäufers mitgeteilt werden, die für die Ausführung, die Bearbeitung, die Verwaltung und die Bezahlung der Aufträge zuständig sind.

Die Verarbeitung der über die Website Kalbass.fr mitgeteilten Daten wurde bei der CNIL angemeldet (in Bearbeitung).

Der Käufer hat ein ständiges Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Widerspruch bezüglich der ihn betreffenden Informationen. Dieses Recht kann unter den Bedingungen und nach den Methoden ausgeübt werden, die auf der Website definiert sind (Website angeben).

Artikel 20 - Teilweise Nichtvalidierung

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser allgemeinen Bedingungen in Anwendung eines Gesetzes, einer Verordnung oder aufgrund einer rechtskräftigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt werden, so behalten die übrigen Bestimmungen ihre volle Gültigkeit und Tragweite.

Artikel 21. - Nicht-Verzicht

Die Tatsache, dass eine der Parteien sich nicht auf eine Verletzung einer der in diesen allgemeinen Bedingungen genannten Verpflichtungen durch die andere Partei beruft, kann für die Zukunft nicht als Verzicht auf die betreffende Verpflichtung ausgelegt werden.

Artikel 22. - Titel

Im Falle von Auslegungsschwierigkeiten zwischen einem der Titel, die am Kopf der Klauseln erscheinen, und einer der Klauseln, werden die Titel als nicht existent erklärt.

Artikel 23. - Sprache des Vertrages

Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen sind in französischer Sprache verfasst. Falls sie in eine oder mehrere Fremdsprachen übersetzt werden, gilt im Streitfall nur der französische Text als verbindlich.

Artikel 24. - Mediation

Der Käufer kann im Streitfall eine konventionelle Schlichtung, insbesondere bei der Kommission für Verbraucherschlichtung oder bei bestehenden sektoralen Schlichtungsstellen, oder ein alternatives Streitbeilegungsverfahren (z.B. Schlichtung) in Anspruch nehmen.

Artikel 25. - Anwendbares Recht

Die vorliegenden allgemeinen Bedingungen unterliegen der Anwendung des französischen Rechts unter Ausschluss der Bestimmungen des Wiener Übereinkommens. Dies gilt sowohl für die materiellen Regeln als auch für die Formvorschriften. Im Falle eines Streits oder einer Reklamation hat der Käufer zunächst mit dem Verkäufer Kontakt aufzunehmen, um eine gütliche Einigung zu erzielen. Kann der Streit zwischen den Parteien nicht gütlich beigelegt werden, wird die ausschließliche Zuständigkeit des zuständigen Gerichts angerufen (10).

(10) Den Ort der Zustellung bestimmt das zuständige Gericht.